ارائه‌ای از Team SJ Dreamland
Website: sj-1dreamland.ir Channel:@SJDreamland Instagram: @SJDreamlandOfficial
لطفا با انتشار زیرنویس و اشتراک گذاری لینک، از تیم دریملند ^_^و ترجمه های بعدی حمایت کنین
[چطور کسی به زشتی من میتونه وارد نمایش ملکه ساز شه؟]
[کو وونهی] [دختر کمرویی که قراره بترکونه]
[چانسونگ عضو تو پی ام] [مرد خوشتیپ، سرزنده و پایه ]
[لیتوک عضو سوپرجونیور] [یک نابغه‌ی مغرور]
[هوانگ چی یول] [یک مرد سرسخت که قلبتو به تپش درمیاره]
[چانیول اکسو] [بادیگاردی فقط برای اون]
[سهون اکسو] [یک عاشق فداکار]
[لی جونگی] [استاد مهربون زیبایی]
[آیا زیبا خواهم شد؟]
[در سال ۲۰۱۸، تغییر این دختر با کمک شش مرد شروع میشه] [ملکه سازان]
شرکت کننده شماره 9: آن گونگجو بله؟
شما دلیل حضور تو مراسم رو همچین چیزی نوشتین. چقدر خاص
I W T B A P T.
این یعنی چی؟ ببخشید؟ من میتونم؟
بله، شرکت کننده شماره 7: وانگ بیت نا
.منم میخوام یک پرنسس بشم
.چه باهوش
.لطفا عکس بدون آرایش آن گونگ جو رو نشونمون بدید همونی که بهش افتخار میکنه
.از من عکس نگیرین
.بس کنین .از من عکس نگیرین
خوابت انقدر واقعی به نظر میاد؟
.این یه خواب بود
.خداروشکر
.بیدارشو، مسافرا دارن میان .اوکی
همش خواب بود؟
.آره، همش خواب بود
"درخواست شما برای مراسم ملکه ساز ارائه شد"
این چیه؟
تو هم این پیامو دریافت کردی، ها؟
...بهم نگو تو
.چون داشتم درخواست خودمو میدادم مال تو رو هم دادم
!هی .نیاز نیست ازم تشکر کنی
.دیگه هرگز همچین فرصتی بدست نمیاری
...من حتی نخواستم .چرا؟ جالب میشه
.تو باید فردا اونجا باشی .به فرار حتی فکرم نکن
.لطفا عجله کنین و آماده بشین
تو نمیخوای زیبا بشی؟
.اینو یادت باشه .اونی که با چشمت می بینی همه چیز نیست
تو حتی واسه زیبا شدن تلاشی نکردی و الان کنار کشیدی حتی واسه تغییر کردن هم تلاش نمیکنی
.من هیچوقت دختری مثل تو ندیدم
اگر انسانی که بهش کمک میکنیم بهمون اعتماد نداشته باشه ما ضعیفتر میشیم
...ببخشید اما
میشه منو آرایش کنید؟
.حتما، لطفا بشینید- .ممنونم-
!آقا- بله-
.لباستو آوردم
.فکر کنم این بهتر از چیزیه که پوشیدی .ممنونم. ممنونم
.آروم باش .شاید کسی شبیه اون باشه
سفرت چطور بود؟
!عالیه شما اربابید، درسته؟
خواب نبود، نه؟ من همشونو ملاقات کردم، درسته؟
.باید عجله کنی قبل از اینکه مراسم تموم بشه
.درسته
.صبر کن
.هیچ جواهری درخشانتر از خودت نیست
.تردید نداشته باش .به خودت اعتماد کن
.لطفا یه دور شرکت کننده ها رو تشویق کنید
شرکت کننده های ملکه ساز، آماده اید؟
.بله .صبر کنین
.شرکت کننده شماره 7، آن گونگجو اینجاست
چت شد؟
تمومش کنین ازم عکس نگیرین
مطمئنی نیازی نیست بری پیش دکتر؟
.ازم دور شو
.بریم .من میبرمت
فکر میکنی چیزی هستی؟ .حتی فکرشم نکن
چرا ازم انقدر بدت میاد؟
.باید بهم بگی چرا انقدر از من بدت میاد
.المپیک سئول 1988
.اونموقع لقب من تو مدرسه این بود
.چون 88 کیلو وزنم بود
.تو شبیه گذشته منی
.وقتی یکی نسبت بهت خشنه، تو باید تلاش کنی تغییر کنی
.این برای من آسون نبود .خیلی سخته زیبا به نظر برسی
.منم میدونم
.مشخصه
...نمیدونم برات چه اتفاقی افتاده اما
.حتی اگه بهت بگم حرفمو باور نمیکنی
.افاده ای نباش
پرنسس آن؟
.صبر کن چرا دنبالم میای؟
.من میخواستم دوباره ببینمت
.خیلی خوبه که دوباره اینجا میبینمت
نمیذارم دوباره بری
با ما همراه باشید با زیرنویس‌فارسی برنامه‌های سوپرجونیور @SJDreamland
OST by Eunhyuk